Ont été présents le Pr. Thomas Tursz, Directeur Général de l’Institut de cancérologie Gustave Roussy à Villejuif, le Pr. Shlomo Mor-Yosef, Directeur Général du C.H.U. Hadassah de Jérusalem et le Pr. Tamar Peretz, qui dirige l’Institut d’Oncologie Sharett de Hadassah.
L’objectif de ce jumelage est de créer des liens entre les oncologues français et israéliens dans le domaine des soins et de la recherche.
 Le jumelage a été initié par le Dr. Marlène Meimoun-Saffar, Présidente et Fondatrice du Collège Interculturel de Dialogue des Civilisations et Monsieur Raymond Ortman, Président et Fondateur de l’ Association Micheline Ortman contre le cancer et concrétisé avec l’aide de Beatrice Birnbaum, Directrice de Hadassah International-Europe. Une délégation française composée d’une vingtaine de personnes était également au rendez-vous, dans le cadre d’un voyage organisé spécialement pour assister à cet événement. Les participants ont pu rencontrer des membres des équipes Hadassah spécialisées en oncologie et en radiologie, ont visité leurs services et ont assisté à des présentations des travaux qui serviront de base pour un échange de médecins et une collaboration dans le domaine de la recherche. Le Pr. Peretz a commencé par présenter aux visiteurs le large éventail des activités de l’Institut d’Oncologie Sharett, puis le Pr. Tursz a fait une présentation scientifique de grande qualité sur les l’avenir de la médecine dite ‘translationnelle’*, enfin, le Dr. Marc Wygoda, Directeur du Service de Radiothérapie a fait une présentation des différents types de radiothérapies pratiquées par l’Institut Sharett. Le Pr. Shlomo Mor-Yosef a remercié les initiateurs de ce jumelage et tous ceux qui étaient présents. « Nous sommes là tous ensemble pour montrer la solidarité qui créé des liens entre les peuples -- une solidarité indispensable pour combattre un ennemi commun : le cancer. » Nous nous attendons avec impatience l’organisation d’événements à Paris qui, à travers une collecte de fonds commune, permettra à cet accord de se concrétiser le plus rapidement possible. Les initiateurs du jumelage le Dr Marlène Meimoun-Saffar et Mr Ramond Ortman, entourés par le Pr.Thomas Tursz, le Pr Tamar Peretz et le Pr. Shlomo Mor-Yosef - L’Institut de cancérologie Gustave Roussy, premier Centre de Lutte Contre le Cancer en Europe est un établissement privé participant au service public. Il constitue un pôle d’expertise global contre le cancer entièrement dédié aux patients. Il réunit sur un même site près de 2000 professionnels dont les missions sont le soin, la recherche et l’enseignement.
- L’Institut d’oncologie Sharett, fondé en 1977 (et qui porte le nom de l’ancien Premier Ministre Moshe Sharett, décédé d’un cancer) figure parmi les centres d’excellence du C.H.U. Hadassah. Il est considéré comme un centre de référence dans le domaine des traitements et de la recherche en Israël, et aussi à l’échelle internationale.
Cet institut comprend le service d’Hémato-Oncologie Pédiatrique du C.H.U. Hadassah qui est le seul service polyvalent soignant les enfants cancéreux à Jérusalem. * la médecine dite "translationnelle" est une procédure permettant de rapprocher les dernières découvertes médicales et les soins apportés au patient.
| 
